日本語勉強のために、日本語で日記、翻訳文章を書きます。
初めて日本人とチャットした時や2chなどの掲示板を見た時、ひとつ強く感じたことがありました。それは、「日本人の皆さんの使った顔文字は本当にすっげぇ!彼らはいっぱい想像力がありますね!」
その前、僕は「:)」や「>_<」などような簡単な顔文字だけを知ってました。今まで日本の顔文字を使うことができませんでした。
ひとつの文の後にひとつの可愛い顔文字付けことはとても面白いでしょう?でもね、もしいっぱい顔文字を使ったれば、見る方はとても大変ですね。
さて、顔文字たちのコスプレがスタート!
∪・ェ・∪(兎みたいな長い耳があるんかな!?)
´ (´(●●)`)`(ブッ、俺は世界一番賢い子です!)
(ΘェΘ)(昨夜またよく眠っていません…)
((≡ ̄♀ ̄≡))(のび太、どら焼きはどこにある?)
でつ(私の名前は出津です。信じられませんか?)
くコ:彡(儂は髭が生えたお爺さんです。)
C:。ミ(えっと、儂はくコ:彡さんの隣のお婆さんです。)
ふふふ、彼らはだれですか?皆さんも知っていますか?とても簡単じゃない?キーワードを使ってやって当ててごらん。明日は正解を発表します。
(∈^▽゚)キラッ☆
その前、僕は「:)」や「>_<」などような簡単な顔文字だけを知ってました。今まで日本の顔文字を使うことができませんでした。
ひとつの文の後にひとつの可愛い顔文字付けことはとても面白いでしょう?でもね、もしいっぱい顔文字を使ったれば、見る方はとても大変ですね。
さて、顔文字たちのコスプレがスタート!
∪・ェ・∪(兎みたいな長い耳があるんかな!?)
´ (´(●●)`)`(ブッ、俺は世界一番賢い子です!)
(ΘェΘ)(昨夜またよく眠っていません…)
((≡ ̄♀ ̄≡))(のび太、どら焼きはどこにある?)
でつ(私の名前は出津です。信じられませんか?)
くコ:彡(儂は髭が生えたお爺さんです。)
C:。ミ(えっと、儂はくコ:彡さんの隣のお婆さんです。)
ふふふ、彼らはだれですか?皆さんも知っていますか?とても簡単じゃない?キーワードを使ってやって当ててごらん。明日は正解を発表します。
(∈^▽゚)キラッ☆
PR
この記事にコメントする
ブログ内検索
カテゴリー
最古記事
(07/23)
(07/24)
(07/24)
(07/26)
(07/26)
プロフィール
HN:
ss
性別:
女性
趣味:
言語学習、料理、ガーデニング
自己紹介:
詳しい:こちらへ
在日中国人ssです。日本語勉強のために、いろいろ翻訳します。ブログで書いて物、基本的外部サイトから引用した物です。わたしの個人的な観点ではありません。
在日中国人ssです。日本語勉強のために、いろいろ翻訳します。ブログで書いて物、基本的外部サイトから引用した物です。わたしの個人的な観点ではありません。
アクセス解析
アクセス解析
最新TB